<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	ความเห็นบน: The Heavenly Demon Can’t Live a Normal Life ตอนที่ 23 แปลไทย	</title>
	<atom:link href="https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/</link>
	<description>เว็บอ่าน Manga แปลไทย มังงะจีน เกาหลี ญี่ปุ่น อัพเดทใหม่ทุกวัน รวมมังงะทุกเรื่อง Manhwa Manhua มังงะออนไลน์ อ่านการ์ตูนบนแอพ IOS Android และบนมือถืออ่านออนไลน์ฟรี</description>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Jun 2026 21:48:20 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>
		โดย: ฆ่าพวกเบียวปัญญาอ่อนนั่งเอ๋อในห้อง		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-101826</link>

		<dc:creator><![CDATA[ฆ่าพวกเบียวปัญญาอ่อนนั่งเอ๋อในห้อง]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 05 Jun 2026 21:48:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-101826</guid>

					<description><![CDATA[ไอพวกชอบบอกว่า อ่านฟรีๆ นะ ไอสัสไม่คิดบ้างหรอ ถ้ามันทำมาให้อ่านเเบบไม่ได้อะไรมันคงไม่ทำหรอก เเปะเว็บพนัน ทำให้คนดูเยอะๆสุดท้ายก็ได้ประโยชน์ก็ทำให้มันดีๆหน่อย ไอพวกหน้าสมเพช พ่อเเม่ไม่ส่งเรียนหรือไงโง่ชิบหาย]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ไอพวกชอบบอกว่า อ่านฟรีๆ นะ ไอสัสไม่คิดบ้างหรอ ถ้ามันทำมาให้อ่านเเบบไม่ได้อะไรมันคงไม่ทำหรอก เเปะเว็บพนัน ทำให้คนดูเยอะๆสุดท้ายก็ได้ประโยชน์ก็ทำให้มันดีๆหน่อย ไอพวกหน้าสมเพช พ่อเเม่ไม่ส่งเรียนหรือไงโง่ชิบหาย</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: จกตูด แล้วดูดจิ๋ม		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-80296</link>

		<dc:creator><![CDATA[จกตูด แล้วดูดจิ๋ม]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jan 2026 00:02:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-80296</guid>

					<description><![CDATA[เมื่อก่อนเคยอ่านไม่คำแปลนี้นิ ถึงว่ากลับมาอ่านใหม่รู้สึกแปลกๆ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>เมื่อก่อนเคยอ่านไม่คำแปลนี้นิ ถึงว่ากลับมาอ่านใหม่รู้สึกแปลกๆ</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: อ้ายมักเมา		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-70604</link>

		<dc:creator><![CDATA[อ้ายมักเมา]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 08:28:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-70604</guid>

					<description><![CDATA[น่าจะทำงานคนเดียว ไม่ได้เกลาคำ แต่ก็ขอบคุณที่แปลมา ผมอ่านไปก็จินตนาการ เพิ่มคำลงท้ายในใจ ก็สนุกดี แต่ที่ดีกว่าคือ ภาพสวยมากกกกกกกกกกกกกกกก ขอบคุณตัวเองที่ทนอ่านมาถึงตอนนี้]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>น่าจะทำงานคนเดียว ไม่ได้เกลาคำ แต่ก็ขอบคุณที่แปลมา ผมอ่านไปก็จินตนาการ เพิ่มคำลงท้ายในใจ ก็สนุกดี แต่ที่ดีกว่าคือ ภาพสวยมากกกกกกกกกกกกกกกก ขอบคุณตัวเองที่ทนอ่านมาถึงตอนนี้</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: แปลกาก		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-57125</link>

		<dc:creator><![CDATA[แปลกาก]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Sep 2025 09:19:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-57125</guid>

					<description><![CDATA[คำอย่างแปลกโครตไท่เข้ากับบริบท คนอ่านมานานเขาดูออกว่าคนแปลใส่ใจกับงานแค่ไหน ถ้าอ่านดีๆจะรู้]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>คำอย่างแปลกโครตไท่เข้ากับบริบท คนอ่านมานานเขาดูออกว่าคนแปลใส่ใจกับงานแค่ไหน ถ้าอ่านดีๆจะรู้</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: bonnieeiei		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-51539</link>

		<dc:creator><![CDATA[bonnieeiei]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2025 11:18:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-51539</guid>

					<description><![CDATA[งงพวกที่บอกแปลไม่ดี เขาแปลไม่ดีตรงไหน อ่านยังไงให้ไม่รู้เรื่อง คนอ่านน่าจะมีปัญหาเองแล้วแหละ ถ้าจะเม้นบอกแปลไม่รู้เรื่องทำไมไม่ไปบอกที่เว็บหรือเพจที่เขาแปล ทำไมไม่เม้นในเว็บที่ดูดมาอีกทีนึง คนแปลเขาจะเห็นมั้ย แค่นี้ก็รู้แหละว่าคิดไม่ได้ โง่แต่เสือกขยัน]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>งงพวกที่บอกแปลไม่ดี เขาแปลไม่ดีตรงไหน อ่านยังไงให้ไม่รู้เรื่อง คนอ่านน่าจะมีปัญหาเองแล้วแหละ ถ้าจะเม้นบอกแปลไม่รู้เรื่องทำไมไม่ไปบอกที่เว็บหรือเพจที่เขาแปล ทำไมไม่เม้นในเว็บที่ดูดมาอีกทีนึง คนแปลเขาจะเห็นมั้ย แค่นี้ก็รู้แหละว่าคิดไม่ได้ โง่แต่เสือกขยัน</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: ข้าปรมาณู		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-51530</link>

		<dc:creator><![CDATA[ข้าปรมาณู]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Jul 2025 10:44:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-51530</guid>

					<description><![CDATA[ใครฟะ นั้นพ่อนายหรอ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ใครฟะ นั้นพ่อนายหรอ</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: ไอ้ห่า		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-41855</link>

		<dc:creator><![CDATA[ไอ้ห่า]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Apr 2025 15:54:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-41855</guid>

					<description><![CDATA[ไม่ชอบก็ไม่ต้องอ่านต่อก็ได้นะครับผม]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ไม่ชอบก็ไม่ต้องอ่านต่อก็ได้นะครับผม</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: HAPPY		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-35730</link>

		<dc:creator><![CDATA[HAPPY]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Feb 2025 18:40:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-35730</guid>

					<description><![CDATA[เรามองว่า เค้าแปลมาให้เราอ่านก็ดีแค่ใหน 
 แล้วอีกอย่างเค้าก็ไม่ได้แปลแย่ถึงต้องไปตำนิเค้าด้วย]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>เรามองว่า เค้าแปลมาให้เราอ่านก็ดีแค่ใหน<br />
 แล้วอีกอย่างเค้าก็ไม่ได้แปลแย่ถึงต้องไปตำนิเค้าด้วย</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: บัดซบ		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-35627</link>

		<dc:creator><![CDATA[บัดซบ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Feb 2025 12:50:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-35627</guid>

					<description><![CDATA[เปลี่ยนคนวาดจริงด้วย สวยจัด]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>เปลี่ยนคนวาดจริงด้วย สวยจัด</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: Skibidi		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/heavenly-demon-normal-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-23/#comment-31974</link>

		<dc:creator><![CDATA[Skibidi]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 31 Dec 2024 05:24:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=296827#comment-31974</guid>

					<description><![CDATA[บุรุษเที่ยงคืนเกรดจีน แปลกกากจัด]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>บุรุษเที่ยงคืนเกรดจีน แปลกกากจัด</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
