<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	ความเห็นบน: Revenge of the Iron-Blooded Sword Hound ตอนที่ 73 แปลไทย	</title>
	<atom:link href="https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88-73/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/</link>
	<description>เว็บอ่าน Manga แปลไทย มังงะจีน เกาหลี ญี่ปุ่น อัพเดทใหม่ทุกวัน รวมมังงะทุกเรื่อง Manhwa Manhua มังงะออนไลน์ อ่านการ์ตูนบนแอพ IOS Android และบนมือถืออ่านออนไลน์ฟรี</description>
	<lastBuildDate>Fri, 19 Dec 2025 04:28:27 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>
	<item>
		<title>
		โดย: ยอดนักเย็ดเจ็ดป่าช้า		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-73368</link>

		<dc:creator><![CDATA[ยอดนักเย็ดเจ็ดป่าช้า]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 04:28:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-73368</guid>

					<description><![CDATA[ภาษาอังกฤษต้นฉบับ คงใช้คำว่า Sword Saint สินะ
เลยแปลทื่อ ๆ ตรงตัว ไม่เล่นคำเลยว่า นักบุญดาบ
Sword Saint สามารถใช้คำว่า อริยะดาบ ได้นะ
แล้วมันจะดูเท่ห์ทรงพลังขึ้น แบบเรื่อง Overgeared]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ภาษาอังกฤษต้นฉบับ คงใช้คำว่า Sword Saint สินะ<br />
เลยแปลทื่อ ๆ ตรงตัว ไม่เล่นคำเลยว่า นักบุญดาบ<br />
Sword Saint สามารถใช้คำว่า อริยะดาบ ได้นะ<br />
แล้วมันจะดูเท่ห์ทรงพลังขึ้น แบบเรื่อง Overgeared</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: มังงะรีดเดอร์		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-51349</link>

		<dc:creator><![CDATA[มังงะรีดเดอร์]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 22 Jul 2025 08:39:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-51349</guid>

					<description><![CDATA[กุยังตัดภูเขาได้ มึงคิดว่าจะรอดเหรอ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>กุยังตัดภูเขาได้ มึงคิดว่าจะรอดเหรอ</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: Poor kid Rich boy		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-26368</link>

		<dc:creator><![CDATA[Poor kid Rich boy]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Nov 2024 09:47:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-26368</guid>

					<description><![CDATA[พระเอกถ้ามึงยังคิดจะฆ่าตาแก่นี่ มึงไปฟาร์มก่อนนะ ไม่งั้นไม่ไหวแน่]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>พระเอกถ้ามึงยังคิดจะฆ่าตาแก่นี่ มึงไปฟาร์มก่อนนะ ไม่งั้นไม่ไหวแน่</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: 🍊		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-6711</link>

		<dc:creator><![CDATA[🍊]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Apr 2024 13:58:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-6711</guid>

					<description><![CDATA[👍]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>👍</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: ชีวิตดี๊ดี		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-4458</link>

		<dc:creator><![CDATA[ชีวิตดี๊ดี]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 19:06:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-4458</guid>

					<description><![CDATA[เกือบแล้วพระเอกดีนะที่รู้ความจิงก่อน]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>เกือบแล้วพระเอกดีนะที่รู้ความจิงก่อน</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: ตังกวย		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-4427</link>

		<dc:creator><![CDATA[ตังกวย]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 14:42:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-4427</guid>

					<description><![CDATA[ตึงจัด]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ตึงจัด</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: สงกรานต์		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-4389</link>

		<dc:creator><![CDATA[สงกรานต์]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 06:01:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-4389</guid>

					<description><![CDATA[สั้นจุง]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>สั้นจุง</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: Wow		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-4387</link>

		<dc:creator><![CDATA[Wow]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 05:29:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-4387</guid>

					<description><![CDATA[คุณตาแข็งแกร่ง~~~]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>คุณตาแข็งแกร่ง~~~</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		โดย: อะไรครับ		</title>
		<link>https://www.up-manga.com/revenge-of-the-baskerville-%e0%b8%95%e0%b8%ad%e0%b8%99%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-73/#comment-4381</link>

		<dc:creator><![CDATA[อะไรครับ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Mar 2024 03:13:01 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.up-manga.com/?p=518239#comment-4381</guid>

					<description><![CDATA[โคตรมัน]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>โคตรมัน</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>
